(YO21 3JU) Whitby - 9 Mulgrave Crescent

Route d'accès à la plage de la falaise ouest. Disponible pendant que l'ascenseur d'accès à la plage est en panne. Descendez la route à voie unique au niveau du terrain de golf avec un panneau indiquant un café et suivez-la jusqu'au chemin d'accès. Fermé entre 22h et 5h30

West cliff beach access road. Available while the access lift to the beach is out of order. Turn down the single track road at the golf course with a sign for a cafe and follow it down on to the access Rd. Closed between 10pm and5.30am

Zufahrtsstraße zum West Cliff Beach. Verfügbar, solange der Zugangslift zum Strand außer Betrieb ist. Biegen Sie am Golfplatz mit einem Café-Schild in die einspurige Straße ein und folgen Sie ihr bis zur Zufahrtsstraße. Zwischen 22:00 und 05:30 Uhr geschlossen

Camino de acceso a la playa del acantilado oeste. Disponible mientras el ascensor de acceso a la playa esté fuera de servicio. Vaya por la carretera de un solo carril en el campo de golf con una señal de cafetería y sígala hasta el camino de acceso. Cerrado entre las 22:00 y las 5:30 horas.