(Chiens admis uniquement sur demande.)
L'emplacement peut accueillir deux camping-cars ou deux caravanes et permet de camper. Il est situé en deuxième rangée avec vue sur le champ. On y accède par une petite route secondaire. De là, vous pourrez explorer l'île d'Usedom en train ou à vélo. La plage est à environ 15-20 minutes à vélo et le train à 5 minutes à pied. Un petit bloc sanitaire est disponible sur place (avec douche, lavabo et toilettes). Un point d'eau est disponible, ainsi que des points d'évacuation pour les eaux usées, les toilettes chimiques et les ordures ménagères. Pour toute question, n'hésitez pas à nous appeler ou à nous envoyer un message via WhatsApp.
(Dogs allowed only on request.)
The pitch is suitable for two motorhomes or two caravans and for camping. It is located in the second row with a view of the field. It is reached via a small side road. From here, you can explore the island of Usedom by train or bike. The beach is about 15-20 minutes away by bike, and the train is a 5-minute walk away. There is a small washroom on site (with a shower, sink, and toilet). Water can be refilled, and disposal facilities for grey water, chemical toilets, and garbage are also available. If you have any questions, just call or send a message via WhatsApp.
(Hunde nur auf Anfrage erlaubt)
Der Stellplatz ist für 2 Wohnmobile oder 2 Wohnwagen und zum Zelten geeignet der Platz liegt in zweiter Reihe mit Blick aufs Feld. Man erreicht ihn über einen kleinen Stichweg. Mit der Bahn und dem Fahrrad kann man von hier aus die Insel Usedom erkunden. Der Strand ist ca.15-20 min mit dem Rad entfernt und die Bahn ist in 5 min zu Fuß zu erreichen. Auf dem Platz ist ein kleines Waschhäuschen vorhanden (mit Dusche, Waschbecken und WC). Wasser kann aufgefüllt werden und eine Entsorgungsmöglichkeit für Grauwasser, Chemietoilette und Müll ist ebenfalls vorhanden. Bei Fragen einfach anrufen oder eine Nachricht per WhatsApp senden.
(Solo se admiten perros bajo petición)
La parcela es adecuada para 2 casas móviles o 2 caravanas y se encuentra en la segunda fila con vistas al campo. Se puede llegar a él a través de un pequeño callejón sin salida. Desde aquí podrá explorar la isla de Usedom en tren y en bicicleta. La playa está a unos 15-20 minutos en bicicleta y se puede llegar al tren en 5 minutos a pie. En el terreno hay un pequeño lavadero (con ducha, lavabo e inodoro). Se puede rellenar el agua y también hay disponibles instalaciones de eliminación de aguas grises, sanitarios químicos y basura. Si tienes alguna duda, simplemente llama o envía un mensaje vía WhatsApp.
(Cani ammessi solo su richiesta)
La piazzola è adatta per 2 case mobili o 2 caravan ed è in seconda fila con vista sul campo. Puoi raggiungerlo tramite un piccolo vicolo cieco. Da qui puoi esplorare l'isola di Usedom in treno e in bicicletta. La spiaggia è a circa 15-20 minuti in bicicletta e il treno è raggiungibile in 5 minuti a piedi. Sul posto è presente un piccolo lavatoio (con doccia, lavandino e wc). È possibile ricaricare l'acqua e sono disponibili anche impianti di smaltimento delle acque grigie, dei WC chimici e dei rifiuti. Se hai domande, chiama o invia un messaggio tramite WhatsApp.
(Honden alleen toegestaan op aanvraag)
De plaats is geschikt voor 2 stacaravans of 2 caravans en ligt op de tweede rij met uitzicht op het veld. Je bereikt het via een kleine doodlopende weg. Vanaf hier kunt u het eiland Usedom per trein en fiets verkennen. Het strand ligt op ongeveer 15-20 minuten fietsen en de trein is te voet in 5 minuten te bereiken. Er is een kleine wasplaats aanwezig (met douche, wastafel en toilet). Water kan worden bijgevuld en er zijn ook afvoervoorzieningen voor grijs water, chemische toiletten en afval aanwezig. Als je vragen hebt, kun je gewoon bellen of een bericht sturen via WhatsApp.