Bonjour chers campeurs, nous vous proposons une place de parking directement au pâturage de nos chevaux. De là, il n'y a que 10 m jusqu'à la forêt de Schooer.
À 1,5 km de notre réserve naturelle « Ochsenweide ». Avec l'électricité, vous pourrez vous tenir debout sur notre emplacement pavé ou sur notre emplacement nouvellement créé avec pelouse gravillonnée. Le tarif est de 20 € pour la première nuit, 15 € pour les séjours supplémentaires. Pour les groupes de 4 personnes ou plus le prix reste à 20 €.
Notre village voisin est accessible en 4km. (Supermarché avec boulangerie, médecin, pharmacie, restaurant de village avec café glacé, station service, location de vélos et atelier). Notre ville d'Esens à 7km et la station balnéaire de Bensersiel à 12km en vélo. Dans notre ferme de vacances, avec tous ses avantages, par exemple aire de jeux, grange de jeux, aire de feu de camp, cabane en rondins, nous pouvons vous fournir de l'eau et vous proposer une douche/toilettes. Pour bien commencer, nous vous recommandons notre service de boulangerie. Quant à nos vacanciers, l'offre d'équitation est le grand « point fort » pour nos campeurs.
Nous serions ravis de vous voir et vous souhaitons un bon voyage !
Hello dear campers, we are offering you a pitch directly next to our horse pasture. From there it is only 10m to the Schooer forest and
1.5km to our nature reserve "Ochsenweide". With electricity you can park on our paved pitch or on our newly created pitch with gravel lawn. The price for the first night is 20€, further stays 15€. For 4 people or more the price remains 20€.
Our neighboring village is 4km away. (Supermarket with bakery, doctor, pharmacy, village restaurant with iced coffee, gas station, bike rental and workshop). Our town of Esens is 7km away and the coastal resort of Bensersiel is 12km away by bike. On our holiday farm, with all its advantages e.g. playground, play barn, campfire site, log cabin, we can supply you with water and offer shower/toilet. For a good start we recommend our bread roll service. As is the case for our holiday guests, the horse riding offer is the big "highlight" for our campers.
We look forward to seeing you and wish you a safe journey!
Moin liebe Camper, wir bieten Euch einen Stellplatz direkt an unserer Pferdeweide. Von dort sind es nur 10m bis zum Schooer Wald und
1,5km bis zu unserem Naturschutzgebiet "Ochsenweide". Mit Strom versorgt könnt Ihr auf unseren befestigten Platz oder auf unserem neu angelegtem Stellplatz mit Schotterrasen stehen. Der Preis liegt für die erste Nacht bei 20€, weitere Aufenthalte für 15€. Ab 4 Personen bleibt der Preis bei 20€.
Unser Nachbardorf ist in 4km zu erreichen. (Supermarkt mit Bäckerfiliale, Arzt, Apotheke, Dorfgaststätte mit Eiskaffee, Tankstelle, Fahrradverleih und Werkstatt). Unser Städtchen Esens in 7km und der Küstenbadeort Bensersiel in 12 Fahrrad km. Auf unserem Ferienhof, mit all seinen Vorzügen z.B Spielplatz, Spielscheune, Lagerfeuerstelle, Blockhütte, können wir Euch mit Wasser versorgen und Dusche/WC anbieten. Für einen guten Start empfehlen wir unseren Brötchen Service. Wie auch für unsere Feriengäste ist das Reitangebot für unsere Camper das große "Highlight".
Wir würden uns über Eure Anreise freuen und wünschen Euch eine gute Fahrt!
Hola queridos campistas, les ofrecemos una plaza de aparcamiento directamente en nuestro pasto para caballos. Desde allí solo hay 10 m hasta el bosque Schooer.
A 1,5 km de nuestra reserva natural "Ochsenweide". Con electricidad podrá pararse en nuestro terreno pavimentado o en nuestra nueva parcela con césped de gravilla. El precio es de 20€ la primera noche, 15€ para estancias adicionales. Para grupos de 4 o más el precio se mantiene en 20€.
Nuestro pueblo vecino se encuentra a 4 km. (Supermercado con panadería, médico, farmacia, restaurante de pueblo con café helado, gasolinera, alquiler de bicicletas y taller). Nuestra ciudad Esens a 7 km y la localidad costera de Bensersiel a 12 km en bicicleta. En nuestra granja de vacaciones, con todas sus ventajas, como por ejemplo parque infantil, granero, zona para fogatas, cabaña de madera, podemos proporcionarle agua y ofrecerle una ducha/WC. Para empezar bien, te recomendamos nuestro servicio de panecillos. Para nuestros huéspedes de vacaciones, la oferta de paseos a caballo es el gran "punto culminante" para nuestros campistas.
¡Estaremos encantados de verte y te deseamos un buen viaje!
Ciao cari campeggiatori, vi offriamo un parcheggio direttamente presso il nostro pascolo per cavalli. Da lì sono solo 10 metri fino alla Schooer Forest
1,5 km dalla nostra riserva naturale “Ochsenweide”. Con l'elettricità potrete stare sulla nostra piazzola asfaltata o sulla nostra piazzola appena creata con prato in ghiaia. Il prezzo è di € 20 per la prima notte, € 15 per soggiorni aggiuntivi. Per gruppi di 4 o più persone il prezzo rimane a 20€.
Il nostro villaggio vicino è raggiungibile in 4 km. (Supermercato con panificio, medico, farmacia, ristorante del paese con caffè freddo, distributore di benzina, noleggio biciclette e officina). La nostra città Esens a 7 km e la località costiera di Bensersiel a 12 km in bicicletta. Nel nostro agriturismo con tutti i suoi vantaggi, ad esempio parco giochi, fienile da gioco, area falò, baita in legno, possiamo fornirvi acqua e offrire doccia/WC. Per iniziare bene vi consigliamo il nostro servizio di consegna del pane. Come per i nostri ospiti in vacanza, l'offerta di equitazione è il grande “highlight” per i nostri campeggiatori.
Saremo felici di vederti e augurarti un buon viaggio!
Hallo beste kampeerders, wij bieden u een parkeerplaats direct aan onze paardenweide aan. Vanaf daar is het slechts 10 meter naar het Schooerbos
1,5 km naar ons natuurgebied “Ochsenweide”. Met elektriciteit kunt u op ons verharde terrein staan of op onze nieuw aangelegde kampeerplaats met grindgazon. De prijs bedraagt € 20,- voor de eerste nacht, € 15,- voor een vervolgverblijf. Voor groepen vanaf 4 personen blijft de prijs € 20,-.
Ons naburige dorp kan in 4 km worden bereikt. (Supermarkt met bakker, dokter, apotheek, dorpsrestaurant met ijskoffie, tankstation, fietsverhuur en werkplaats). Onze stad Esens op 7 km en de kustplaats Bensersiel op 12 km fietsen. Op onze vakantieboerderij, met al zijn voordelen zoals speeltuin, speelschuur, kampvuurplaats, blokhut, kunnen wij u voorzien van water en een douche/toilet. Voor een goede start raden wij u onze broodjesservice aan. Wat onze vakantiegasten betreft, voor onze kampeerders is het paardrijden het grote “hoogtepunt”.
Wij zien u graag en wensen u een veilige reis!