Le terrain de camping-cars se situe au centre du lac Heuberg, à une centaine de mètres de la plage du Großer Rothsee. Une aire de jeux pour enfants, un centre d'éducation à l'environnement et des sanitaires se trouvent à proximité immédiate. Des douches sont disponibles sur la plage (eau froide) et, en saison, dans le bâtiment sanitaire. Ce dernier comprend également deux lavabos avec eau chaude et une station de vidange pour toilettes à cassette.
Les réservations ne sont pas possibles. Deux types d'emplacements sont proposés : l'un, sur herbe et sans électricité, est absolument magnifique ; l'autre, avec électricité, est très en pente et plutôt rudimentaire.
The campervan site is located at the Heuberg lake center, just about 100 meters from the bathing beach of the Großer Rothsee lake. A children's playground, an environmental education center, and sanitary facilities are also in the immediate vicinity. Showers are available at the bathing beach (cold water) and, during the bathing season, in the sanitary building. The building also offers two hot water sinks and a cassette toilet emptying station.
Reservations or bookings are not possible. Two types of pitches are available: one on the grass without electricity – absolutely beautiful. The other has electricity but is extremely sloped and rather basic.
Der Wohnmobilstellplatz befindet sich am Seezentrum Heuberg nur etwa 100 m vom Badestrand des Großen Rothsees entfernt. In unmittelbarer Nähe befindet sich außerdem ein Kinderspielplatz, eine Umweltbildungseinrichtung sowie Sanitäranlagen. Duschmöglichkeiten bestehen am Badestrand (Kaltwasser) und in der Badesaison im Sanitärgebäude. Dort auch zwei warme Spülbecken und Kassettenentleerung.
Reservierungen oder Buchungen sind nicht möglich. Zwei Arten von Stellplätzen vorhanden einmal auf der Wiese ohne Strom Wunder schön. Die andere mit Strom aber dafür extrem schräg und zweckmäßig.
El camping para autocaravanas se encuentra en el centro del lago Heuberg, a tan solo 100 metros de la playa del lago Großer Rothsee. En las inmediaciones hay un parque infantil, un centro de educación ambiental y baños. Hay duchas disponibles en la playa (agua fría) y, durante la temporada de baño, en el edificio de servicios sanitarios. Este edificio también cuenta con dos lavabos con agua caliente y una estación de vaciado de inodoros de cassette.
No se admiten reservas. Hay dos tipos de parcelas: una sobre césped sin electricidad, realmente preciosa; y otra con electricidad, pero con una pendiente pronunciada y bastante básica.
L'area per camper si trova presso il centro del lago Heuberg, a circa 100 metri dalla spiaggia del lago Großer Rothsee. Nelle immediate vicinanze si trovano anche un parco giochi per bambini, un centro di educazione ambientale e servizi igienici. Le docce sono disponibili in spiaggia (acqua fredda) e, durante la stagione balneare, nell'edificio dei servizi igienici. L'edificio offre anche due lavandini con acqua calda e una stazione di svuotamento per WC a cassetta.
Non è possibile effettuare prenotazioni. Sono disponibili due tipi di piazzole: una sull'erba senza elettricità – assolutamente splendida. L'altra è dotata di elettricità ma è molto in pendenza e piuttosto spartana.
De camperplaats bevindt zich in het centrum van Heuberg, op slechts 100 meter van het strand van de Großer Rothsee. In de directe omgeving vindt u een speeltuin, een milieueducatiecentrum en sanitaire voorzieningen. Douches zijn beschikbaar bij het strand (koud water) en, tijdens het zwemseizoen, in het sanitairgebouw. Het gebouw beschikt tevens over twee warmwaterkranen en een toilet met cassette-afvoer.
Reserveren is niet mogelijk. Er zijn twee soorten staanplaatsen beschikbaar: een op het gras zonder elektriciteit – absoluut prachtig. De andere staatplaats heeft elektriciteit, maar is erg hellend en vrij eenvoudig.