Endroit simple où passer la nuit est possible. Peut-être un terrain boueux sous la pluie mais pas de problème avec le soleil. chien peut nager dans le réservoir. Un endroit plutôt agréable et très calme.
Simple place where overnight stay is possible. Maybe a muddy pitch in rain but no problem with sun. dog can swim in the reservoir. Quite a nice and very quiet place.
Einfacher Ort, an dem eine Übernachtung möglich ist. Vielleicht ein schlammiger Platz bei Regen, aber bei Sonne kein Problem. Hund kann im Stausee schwimmen. Ein ganz schöner und sehr ruhiger Ort.
Lugar sencillo donde es posible pasar la noche. Tal vez un campo fangoso bajo la lluvia, pero no hay problema con el sol. el perro puede nadar en el embalse. Un lugar bastante agradable y muy tranquilo.
Luogo semplice dove è possibile il pernottamento. Forse un campo fangoso sotto la pioggia ma nessun problema con il sole. il cane può nuotare nel serbatoio. Davvero un posto carino e molto tranquillo.
Eenvoudige plaats waar overnachten mogelijk is. Bij regen misschien een modderige staplaats maar met zon geen probleem. hond kan
zwemmen in het stuwmeer. Best een mooi en heel rustig plekje.
38.5123, -7.7121 (lat, lng)
N 38°30’44.172” W 7°42’43.6752”
M534
7005 São Manços,
Portugal
Sitio tranquilo. Dormimos sin problemas en el descampado al lado del puente. A la mañana, al amanecer, hay cierto movimiento de coches porque es zona de pesca en el embalse. Eso sí, la carretera está en muy mal estado. Por tramos casi impracticable por los socavones. Fui en furgoneta Berlingo y lo pasé mal.
Emplacement mal geolocalisé ; le guidage amène dans une piste défoncée et pas auprès du lac !!!
Nice spot by the river to walk dogs. Full of trash on the parking though and by the road wouldn’t really stay the night
Trop bien. Quatre kilomètres de route défoncée, en venant par le sud, méritent le sacrifice.
No. We had to turn round after 200m because the road is so bad. Huge holes. We are a 6m van.
perfekt zum Übernachten! Einfacher Platz, ohne Ausstattung aber viel Natur. Bei Kuhglockenläuten und Vogelgezwitscher ließen wir den Abend ausklingen und hatten eine ruhige Nacht.
en effet route vraiment pleine de trous sur 4/5 km, c'est vraiment long... surtout pour un aller retour, car le spot est juste un parking sale, avec aucun accès à l'eau, tout est grillagé
Ruhiger, einsamer Platz mit leider sehr viel Abfall. Für eine Nacht in Ordnung. Der See ist schön. Auf der anderen Seite weidete eine Herde Kühe. Im See springen die Fische im Wasser herum. Das war sehr amüsant anzuschauen.
Die Anfahrt führt 5 km über eine sehr holprige Strasse. Auch Nachts mit recht viel Verkehr, auch LKWs.
Na het opkuisen van wat afval hadden we een mooie plaats en een aangename namiddag. De nacht was stil en we ontwaakten met de koeien en hun bellen rondom ons. Spijtig dat er geen vuilbak staat...!
