Quelques places sur un parking gravillonné, au calme et proche de la mer. Il y avait un autre campeur là-bas. Quelques marcheurs et cyclistes, sinon calme. À environ 20 minutes à pied du port de plaisance, où se trouvent des restaurants, un supermarché et une boulangerie. Dans le prolongement du chemin vers l'oliveraie il reste encore quelques places, mais le chemin devient du savon mou quand il pleut
A few places on a gravel parking lot, quiet and close to the sea. There was another camper there. A few walkers and cyclists, otherwise quiet. About 20 minutes walk to the marina, where there are restaurants, a supermarket and a bakery. In the extension of the path to the olive grove there are still a few places, but the path becomes soft soap when it rains
Einige Plätze auf geschottertem Parkplatz, ruhig und nah am Meer. Es war noch ei n weiterer Camper da. Ein paar Spaziergänger und Radler, sonst Ruhe. Zu Fuss zur Marina ca 20 Min, dort Restaurants, Supermarkt und Bäcker. In Verlängerung des Weges zum Olivenhain noch einige Plätzchen, jedoch wird der Weg bei Regen zu Schmierseife
Algunas plazas en un aparcamiento de grava, tranquilo y cerca del mar. Allí había otro campista. Algunos caminantes y ciclistas, por lo demás tranquilo. A unos 20 minutos a pie del puerto deportivo, donde hay restaurantes, un supermercado y una panadería. En la prolongación del camino al olivar aún quedan algunos lugares, pero el camino se convierte en jabón blando cuando llueve
Pochi posti su un parcheggio di ghiaia, tranquillo e vicino al mare. C'era un altro camper lì. Alcuni escursionisti e ciclisti, altrimenti silenziosi. A circa 20 minuti a piedi dal porto turistico, dove ci sono ristoranti, un supermercato e una panetteria. Nel prolungamento del sentiero per l'oliveto ci sono ancora pochi posti, ma il sentiero diventa morbido sapone quando piove
Een paar plaatsen op een grindparkeerplaats, rustig en dicht bij zee. Daar stond nog een camper. Enkele wandelaars en fietsers, verder rustig. Ongeveer 20 minuten lopen naar de jachthaven, waar restaurants, een supermarkt en een bakker zijn. In het verlengde van het pad naar de olijfboomgaard zijn nog enkele plaatsen, maar het pad wordt zachte zeep als het regent