(23207) Karavany Sveti Petar

Endroit très calme à environ 12 km de Zardar en direction de Sibenik, que nous avons découvert par hasard l'année dernière en août 2020. L'accès se fait par la route principale sur une étroite route de gravier où il n'est pas possible de tourner. Il y a une petite zone de virage au bas de la place, qui est parfois garée par les locaux le week-end. S'il y a des places disponibles, cela est possible sans aucun problème. Nous voyageons avec une remorque camping-car de 7,5 m de 3 m pouvant être garée directement devant la voiture. A l'essentiel : La maîtresse des lieux habite une maison juste à l'entrée du lieu. Elle est très gentille et parle très bien anglais. L'endroit est verdoyant et dispose d'une terrasse en pierre, ce qui est très pratique. Il y a 2 oliviers à chaque endroit pour un peu d'ombre, sinon vous ne les chercheriez pas, mais vous vous tenez directement au bord de l'eau (avec 15 spots) et pouvez profiter du coucher de soleil depuis chaque endroit. L'accès à l'eau ne nécessite que des chaussures de bain et demande une certaine pratique. À l'extrême gauche se trouve une petite partie de plage de galets. Les toilettes ne sont pas les plus récentes mais ont toujours été jugées propres. Douches et espaces vaisselle avec eau chaude. L'élimination des produits chimiques s'effectue dans des toilettes normales, mais est indiquée en conséquence sur la porte... elle est parfois partagée par le noyau dur... enfin, à chacun son goût. Malheureusement, il n'y a pas d'évacuation des eaux grises, cela se fait via des seaux donc pas de gradations, même la remorque est incluse. Dans l'ensemble, si vous recherchez quelque chose de calme et simple et que vous ne voulez pas de coûts cachés, vous êtes au bon endroit. Ne vous tenez pas trop loin à la fin car cela peut devenir un peu plus bruyant au camp voisin. C'est notre deuxième séjour ici et nous reviendrons ici. En raison de ses caractéristiques, je ne peux donner au cuir que 4 étoiles. Petit plus à l'électricité, il faut ici une prise Schuko EU (puisque les prises françaises sont installées ici !!!!), c'est à dire une avec un trou pour le conducteur de protection au milieu ! Donc pas les câbles bon marché du Bauhaus allemand

Very quiet place about 12 km from Zardar in the direction of Sibenik, which we discovered by chance last year in August 2020. Access is via the main road into a narrow gravel track where turning is not possible. At the bottom of the pitches there is a small turning area, which is sometimes parked by locals on weekends. If there are spaces available, it is possible without any problems. We travel with a 7.5m campervan and 3m trailer, which can be parked directly in front of the car. The essentials: The site owner lives in a house right at the beginning of the site. She is very nice and speaks very good English. The site is green and has a stone terrace, which is very practical. There are 2 olive trees at each pitch for a bit of shade, otherwise you don't look for them, but you are right by the water (with 15 pitches) and can enjoy the sunset from every pitch. Access to the water only requires bathing shoes and requires a bit of practice. On the far left is a small section of pebble beach. Toilets are not the newest but have always been found clean. Showers and washing up areas with hot water. Chemical disposal takes place in a normal toilet, but is marked accordingly on the door. Unfortunately there is no grey water disposal, this is done in buckets.
No extra fees, even the trailer is included. All in all, this is the right place for those looking for something quiet and uncomplicated and don't want hidden costs. You shouldn't stay too far at the end as it can be a bit louder at the neighboring camp. This is our second time here and we will be back. Due to the equipment, unfortunately I can only give 4 stars. Small addition to the electricity, here you need an EU non-Schuko plug (as French sockets are installed here, i.e. one with a hole for the protective conductor in the middle!) So not the cheap German Bauhaus cables!

Sehr ruhiger Platz ca. 12 km von Zardar in Richtung Sibenik, den wir letztes Jahr im August 2020 durch Zufall entdeckt haben. Die Zufahrt erfolgt über die Hauptstraße in eine schmale Schotterpiste, wo kein Wenden möglich ist. Unten an den Plätzen gibt es einen kleinen Wendeplatz, der am Wochenende manchmal von Einheimischen zugeparkt ist. Sollten Plätze frei sein, ist es problemlos möglich. Wir reisen mit einem 7,5m Wohnmobile und 3m Anhänger, den man direkt vor dem Auto abstellen kann. Zum Wesentlichen: Die Platzherrin wohnt gleich am Anfang des Platzes in einem Haus. Sie ist sehr nett und spricht sehr gut Englisch. Der Platz ist grün und hat eine Steinterrasse, was sehr praktisch ist. An jedem Platz stehen 2 Olivenbäume für ein bisschen Schatten, sonst sucht man die nicht, dafür steht man (bei 15 Plätzen) direkt am Wasser und kann von jedem Platz aus den Sonnenuntergang genießen. Der Zugang zum Wasser braucht man Badeschuhe und erfordert etwas Übung. Ganz links ist ein kleiner Abschnitt Kieselstrand. Toiletten sind nicht die neusten aber bisher immer sauber vorgefunden worden. Duschen und Abwaschplätze mit Warmwasser. Chemieentsorgung erfolgt in einer normalen Toilette, ist aber entsprechend an der Tür gekennzeichnet...wird gelegentlich vom harten Kern geteilt...naja, jeder wie er will.
Leider gibt es keine Grauwasserentsorgung, diese erfolgt über Eimer Also keine Abstufungen, sogar der Anhänger ist inklusive. Im Großen und Ganzen ist man hier richtig, wer etwas Ruhiges und Unkompliziertes sucht und keine Lust auf versteckte Kosten hat. Man sollte nicht zu weit am Ende stehen, da es am Nachbarcamp etwas lauter werden kann. Wir sind zum zweiten Mal hier und werden auch wieder hier sein. Aufgrund der Ausstattung kann ich leider nur 4 Sterne geben. Kleine Ergänzung zum Strom, hier benötigt man einen EU-Stecker, nicht (da hier französische Steckdosen verbaut sind!!!!), sprich einen mit Loch für den Schutzleiter in der Mitte! Also nicht die deutschen billigen Bauhauskabel mit Schuko!

Lugar muy tranquilo a unos 12 km de Zardar en dirección a Sibenik, que descubrimos por casualidad el año pasado en agosto de 2020. El acceso se realiza por la carretera principal por un estrecho camino de grava donde no es posible girar. Hay una pequeña zona de giro al final de la plaza, que a veces los lugareños aparcan los fines de semana. Si hay plazas disponibles, esto es posible sin ningún problema. Viajamos con una autocaravana de 7,5m con remolque de 3m que puedes aparcar directamente delante del coche. A lo imprescindible: La señora del lugar vive en una casa justo al inicio del lugar. Ella es muy amable y habla muy bien inglés. El lugar es verde y tiene una terraza de piedra, lo cual es muy conveniente. Hay 2 olivos en cada lugar para dar un poco de sombra; de lo contrario, no los estarías buscando, pero te paras directamente sobre el agua (con 15 lugares) y puedes disfrutar de la puesta de sol desde cada lugar. Acceder al agua sólo requiere chanclas y requiere algo de práctica. En el extremo izquierdo hay una pequeña sección de playa de guijarros. Los baños no son los más nuevos, pero siempre se han encontrado limpios. Duchas y zonas de lavado con agua caliente. La eliminación de productos químicos se realiza en un baño normal, pero está marcada en consecuencia en la puerta... a veces es compartida por el núcleo duro... bueno, cada uno con lo suyo. Desgraciadamente no hay eliminación de aguas grises, se realiza mediante cubos. Por lo tanto, no hay gradaciones, incluso el remolque está incluido. En general, si busca algo silencioso y sencillo y no quiere costos ocultos, ha venido al lugar correcto. No deberías pararte demasiado lejos al final, ya que puede haber un poco más de ruido en el campamento vecino. Esta es nuestra segunda vez aquí y estaremos aquí nuevamente. Debido a las características, solo puedo darle al cuero 4 estrellas. Un pequeño complemento a la electricidad: aquí necesitas un enchufe Schuko de la UE (¡¡¡ya que aquí se instalan enchufes franceses!!!), es decir, uno con un orificio para el conductor de protección en el medio. ¡Así que no se trata de cables baratos de la Bauhaus alemana!

Posto molto tranquillo a circa 12 km da Zardar in direzione di Sibenik, che abbiamo scoperto per caso l'anno scorso nell'agosto 2020. L'accesso avviene tramite la strada principale su una stretta strada sterrata dove non è possibile svoltare. C'è una piccola area di svolta in fondo alla piazza, che a volte viene parcheggiata dalla gente del posto nei fine settimana. Se ci sono posti disponibili, questo è possibile senza problemi. Viaggiamo con un camper da 7,5 metri e un rimorchio da 3 metri che può essere parcheggiato direttamente davanti all'auto. All'essenziale: La padrona di casa abita in una casa all'inizio del paese. È molto gentile e parla molto bene l'inglese. Il posto è verde e ha una terrazza in pietra, cosa molto comoda. Ci sono 2 ulivi in ogni punto per un po' d'ombra, altrimenti non li cercheresti, ma stai direttamente sull'acqua (con 15 posti) e puoi goderti il tramonto da ogni punto. Per accedere all'acqua sono necessarie solo scarpe da bagno e richiede una certa pratica. All'estrema sinistra c'è un piccolo tratto di spiaggia di ciottoli. I bagni non sono dei più nuovi ma sono sempre stati trovati puliti. Docce e zone lavaggio con acqua calda. Lo smaltimento dei prodotti chimici avviene in una normale toilette, ma è contrassegnato di conseguenza sulla porta... a volte viene condiviso dal nocciolo duro... beh, a ciascuno il suo. Purtroppo non è previsto lo smaltimento delle acque grigie, questo avviene tramite secchi, quindi nessuna gradazione, anche il rimorchio è incluso. Nel complesso, se stai cercando qualcosa di tranquillo e semplice e non vuoi costi nascosti, sei nel posto giusto. Non dovresti allontanarti troppo alla fine perché potrebbe diventare un po' più rumoroso nel campo vicino. Questa è la nostra seconda volta qui e saremo di nuovo qui. A causa delle caratteristiche posso dare a Leather solo 4 stelle. Piccola aggiunta alla corrente elettrica, qui ci vuole una spina EU Schuko (visto che qui ci sono le prese francesi!!!!), cioè una con il foro per il conduttore di protezione al centro! Quindi non gli economici cavi tedeschi Bauhaus!

Zeer rustige plaats ongeveer 12 km van Zardar in de richting van Sibenik, die we vorig jaar in augustus 2020 toevallig ontdekten. camp Sine. De toegang is via de hoofdweg op een smalle grindweg waar afslaan niet mogelijk is. Onderaan het plein bevindt zich een kleine draairuimte, die in het weekend soms door de lokale bevolking wordt geparkeerd. Indien er plaatsen beschikbaar zijn, kan dit zonder problemen. Wij reizen met een camper van 7,5 meter en een aanhanger van 3 meter die u direct voor de auto kunt parkeren. Naar de essentie: De vrouw des huizes woont in een huis aan het begin van de plaats. Ze is erg aardig en spreekt heel goed Engels. De plaats is groen en heeft een stenen terras, wat erg handig is. Op elke plek staan 2 olijfbomen voor een beetje schaduw, anders zou je er niet naar op zoek zijn, maar sta je direct aan het water (met 15 plekken) en kun je vanaf elke plek genieten van de zonsondergang. Voor toegang tot het water zijn alleen slippers nodig en enige oefening. Helemaal links ligt een klein stukje kiezelstrand. Toiletten zijn niet de nieuwste, maar zijn altijd schoon bevonden. Douches en afwasruimtes met warm water. Het verwijderen van chemische stoffen vindt plaats in een normaal toilet, maar wordt als zodanig op de deur aangegeven...wordt af en toe gedeeld door de harde kern... nou ja, ieder zijn ding. Er is helaas geen grijswaterafvoer, dit gebeurt via emmers. Dus geen gradaties, zelfs de aanhanger zit er bij. Kortom, als u op zoek bent naar iets rustigs en ongecompliceerds en geen verborgen kosten wilt, dan bent u hier aan het juiste adres. Je moet aan het einde niet te ver gaan staan, omdat het bij het naburige kamp wat luider kan worden. Dit is onze tweede keer hier en we zullen hier weer verblijven. Vanwege de eigenschappen kan ik Leather slechts 4 sterren geven. Kleine aanvulling op de elektriciteit, hier heb je een EU Schuko-stekker nodig (aangezien hier Franse stopcontacten zijn geïnstalleerd!!!!), dus eentje met een gat voor de aardgeleider in het midden! Dus niet de goedkope Duitse Bauhaus-kabels!