Bienvenue dans notre ferme.
Tous les emplacements sont sur des surfaces pavées.
Par beau temps, vous pourrez profiter d’une vue sur le paysage jusqu’aux Alpes.
Nos chats font quasiment partie du comité d'accueil.
Vous découvrirez l'âne, les poneys et nos poulettes lors d'une visite de la ferme.
Nous proposons toute l'année des œufs, du cidre doux, des glaces et des pâtes maison.
Selon la saison, des légumes et des fruits peuvent également être exposés.
Nous attendons avec impatience votre visite
Welcome to our farm.
All pitches are on paved surfaces.
When the weather is good, you can enjoy a view across the landscape to the Alps.
Our cats are almost part of the reception committee.
You will discover the donkey, the ponies and our pullets on a tour of the farm.
We have eggs, sweet cider, ice cream and homemade pasta for sale all year round.
Depending on the season, vegetables and fruit can also be found on display.
We look forward to your visit
Herzlich Willkommen auf unserem Bauernhof.
Alle Plätze befinden sich auf befestigtem Flächen.
Bei gutem Wetter geniesst du einen Ausblick über die Landschaft bis zu den Alpen.
Unsere Katzen gehören schon fast zum Empfangskomitee.
Den Esel, die Ponys und unsere Junghennen entdeckst du bei einem Rundgang über den Hof.
Ganzjährig haben wir Eier, Süssmost, Glacé und selbstgemachte Nudeln zu Verkaufen.
Je nach Saison findet sich auch Gemüse und Obst in der Auslage.
Wir Freuen uns über deinen Besuch
Bienvenidos a nuestra granja.
Todas las parcelas están sobre superficies pavimentadas.
Cuando hace buen tiempo, podrá disfrutar de una vista del paisaje hasta los Alpes.
Nuestros gatos ya casi forman parte del comité de recepción.
Descubrirás el burro, los ponis y nuestras pollitas en un recorrido por la granja.
Disponemos de venta de huevos, sidra dulce, helados y pastas caseras durante todo el año.
Dependiendo de la temporada, también se exponen verduras y frutas.
Esperamos su visita
Benvenuti nella nostra fattoria.
Tutte le piazzole sono su superfici asfaltate.
Quando il tempo è bello, si può godere della vista sul paesaggio fino alle Alpi.
I nostri gatti fanno quasi parte del comitato di accoglienza.
Scoprirete l'asino, i pony e le nostre pollastre durante una visita alla fattoria.
Abbiamo uova, sidro dolce, gelato e pasta fatta in casa in vendita tutto l'anno.
A seconda della stagione si possono trovare in esposizione anche frutta e verdura.
Attendiamo con ansia la vostra visita
Welkom op onze boerderij.
Alle plaatsen liggen op verharde ondergrond.
Bij mooi weer kunt u genieten van een uitzicht over het landschap tot aan de Alpen.
Onze katten maken bijna deel uit van de ontvangstcommissie.
Tijdens een rondleiding op de boerderij ontdekt u de ezel, de pony's en onze jonge kippen.
Het hele jaar door hebben wij eieren, zoete cider, ijs en huisgemaakte pasta te koop.
Afhankelijk van het seizoen zijn er ook groenten en fruit te bezichtigen.
We kijken uit naar je bezoek