Chers amis, bienvenue dans Huerta los Hermanos! Quel genre de services et de possibilités pouvez-vous attendre : De l'eau douce, des randonnées, du vélo, la nature, la baignade dans l'un des 2 lacs à proximité, des achats dans le village, beaucoup d'oiseaux pour les ornithologues ou juste pour écouter et regarder. Sites à visiter : Château de Medellin, capitale des tomates Miajadas, vieille ville de Trujillo. Une fois arrivé à Campo Lugar, il y a 2 façons d'arriver à notre terrain. 1. une route en gravier avec beaucoup de nids de poule ou 2. une bonne route qui traverse le village. Si votre véhicule ne peut pas prendre le virage serré à gauche, allez tout droit, vous arriverez de toute façon jusqu'à nous.
Dear friends, welcome to Huerta los Hermanos! What kind of services and possibilities can you expect: Fresh water, hiking, biking, nature, swimming in one of the 2 nearby lakes, shopping in the village, lots of birds for birdwatchers or just to listen and watch. Sites to visit: Castle of Medellin, capital of Miajadas tomatoes, old town of Trujillo. Once you arrive in Campo Lugar, there are 2 ways to get to our land. 1. a gravel road with lots of potholes or 2. a good road through the village. If your vehicle can't make the sharp left turn, go straight, you'll get to us anyway.
Liebe Freunde, herzlich willkommen in der Huerta los Hermanos! Welche Art von Dienstleistungen und
Möglichkeiten können Sie erwarten: Süßwasser, Wandern, Radfahren, Natur, Schwimmen in einem der 2 nahe gelegenen Seen, Einkaufen im Dorf, viele Vögel für Vogelbeobachter oder einfach nur zum Zuhören und Beobachten. Sehenswürdigkeiten: Burg von Medellin, Hauptstadt der Miajadas-Tomaten, Altstadt von Trujillo. Sobald Sie in Campo Lugar ankommen, gibt es 2 Möglichkeiten, um zu unserem Land zu gelangen. 1. eine Schotterstraße mit vielen Schlaglöchern oder 2. eine gute Straße durch das Dorf. Wenn Ihr Fahrzeug die scharfe Linkskurve nicht fahren kann, fahrt geradeaus, Ihr erreicht uns trotzdem.
Estimados amigos, bienvenidos a la Huerta los Hermanos! Qué tipo de servicios y posibilidades puede esperar: agua dulce, caminatas, ciclismo, naturaleza, nadar en uno de los 2 lagos cercanos, compras en el pueblo, muchas aves para observadores de aves o simplemente para escuchar y observar. Sitios a visitar: Castillo de Medellín, capital de los tomates Miajadas, casco antiguo de Trujillo. Una vez que llegas a Campo Lugar, hay 2 formas de llegar a nuestra tierra. 1. un camino de ripio con muchos baches o 2. un buen camino a través del pueblo. Si su vehículo no puede hacer el giro cerrado a la izquierda, siga recto, llegará a nosotros de todos modos.